Aspetti legali e conformità

Che cos'è la PIPL cinese (legge sulla protezione delle informazioni personali)?

Autore: Oleksandra Butenko, Copywriter

Revisionato da: George Ploaie, Direttore Operativo (COO)

Che cos'è la PIPL cinese (legge sulla protezione delle informazioni personali)

Che cos'è la PIPL cinese (legge sulla protezione delle informazioni personali)?

La Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali (PIPL) della Cina è una fonte normativa fondamentale in materia di protezione dei dati personali; una delle tre leggi fondamentali sulle questioni relative ai dati in Cina, insieme alla Cybersecurity Law e alla Data Security Law. La PIPL è entrata in vigore il 1° novembre 2021. Per le aziende SaaS e gli sviluppatori di software con utenti cinesi, la conformità alla PIPL è un requisito e le procedure di applicazione sono diventate più rigorose.

A chi si applica la PIPL della Cina?

La PIPL ha una dimensione extraterritoriale molto forte. Le disposizioni si riferiscono a qualsiasi organizzazione che elabora informazioni personali relative a individui in Cina. Ciò include le aziende senza una presenza fisica in Cina; le loro attività comportano la fornitura di prodotti o servizi agli utenti cinesi o l'analisi dei loro modelli di comportamento.

Cosa definisce la PIPL cinese come informazioni personali?

Categoria Definizione Esempi
Informazioni personali Qualsiasi dato relativo a una persona fisica identificata o identificabile (esclusi i dati anonimizzati) Nome, email, ID dispositivo, posizione
Informazioni personali sensibili La gestione e la distribuzione di questi registri possono influenzare la reputazione di un individuo e la sua condotta successiva, con il grado di impatto influenzato dal livello di attenzione precisa prestata La gamma di elementi inclusi copre i dati biometrici, i dati relativi alla salute, le informazioni finanziarie, le credenze religiose e i dati specifici dei minori di 14 anni

 

Quali sono i principali obblighi PIPL per le aziende?

La base giuridica per il trattamento delle informazioni personali ai sensi del PIPL è il consenso, la necessità contrattuale, l'obbligo legale e l'interesse pubblico (con il consenso di gran lunga il più comune). Considerare le pratiche di gestione dei dati personali potrebbe essere un punto focale per le aziende.

Obblighi del Responsabile del trattamento:

  •   Preparare i piani e le procedure di gestione dei dati all'interno dell'azienda.
  •   Differenziare le misure di protezione per le varie categorie di informazioni personali
  •   Utilizzare misure di sicurezza tecniche: crittografia, de-identificazione, controllo degli accessi
  •   Condurre regolarmente corsi di formazione sulla consapevolezza della privacy dei dati con il personale
  •   Eseguire un'auto-ispezione obbligatoria della conformità; le entità che elaborano dati di oltre 10 milioni di persone sono tenute a conformarsi alle Misure di Audit di Conformità PIPL, che sono entrate in vigore dal 1° maggio 2025 e devono essere ispezionate almeno una volta ogni due anni
  •   Preparare e attuare piani per eventuali incidenti di violazione dei dati.

Le persone fisiche detengono i seguenti diritti nei confronti dei gestori dei dati:

  •   Possono essere informati, avere accesso, ottenere copie, far correggere i propri dati personali, o farli cancellare o trasferire
  •   Gli individui possono limitare o bloccare il trattamento
  •   Chiedere le motivazioni alla base delle operazioni di trattamento

Quali sono i requisiti per il trasferimento transfrontaliero di dati ai sensi della PIPL cinese?

La gestione di PIPL riguardanti i trasferimenti transfrontalieri di dati verso paesi terzi da parte di aziende straniere al di fuori della Cina presenta aspetti legati a sanzioni finanziarie o alla conformità normativa. Dal 1° gennaio 2026, esistono 3 percorsi formali; le aziende devono sceglierne uno.

Percorso Quando si applica
Valutazione della Sicurezza CAC Obbligatorio per operatori CII o gestori di grandi volumi di dati
Deposito di Contratto Standard Per la maggior parte delle organizzazioni che trasferiscono dati personali
Certificazione Rilasciato da istituzioni approvate; Misure di Certificazione in vigore dal 1° gennaio 2026

 

Come si confronta la PIPL cinese con il GDPR dell'UE?

PIPL GDPR
Ambito extraterritoriale
Basi giuridiche per il trattamento 7, nessuna base di interessi legittimi 6; include interessi legittimi
Consenso separato richiesto Sì — per dati sensibili, condivisione con terze parti, trasferimenti transfrontalieri Non sempre
Rappresentante nel paese Richiesto in alcuni casi Rappresentante UE richiesto
Trasferimenti transfrontalieri Più rigoroso; 3 percorsi formali Decisioni di adeguatezza + SCCs
Focus sulla sicurezza nazionale No

Quali sono le sanzioni per la non conformità al PIPL?

Articolo 66 del PIPL determina requisiti finanziari per violazioni specifiche, con importi massimi di 50 milioni di RMB (~6,9 milioni di dollari) o il 5% del fatturato annuo globale.
L'applicazione delle misure di esecuzione è passata da un approccio selettivo. Una campagna congiunta CAC-MIIT-MPS lanciata ad aprile 2026 ha reso pubbliche 33 app non conformi e ha segnalato un'evoluzione verso l'applicazione di routine.

Conclusione

La conformità alle nuove normative sulla privacy dei dati della Cina rappresenta un'area che le aziende che operano o mirano al mercato cinese devono considerare, data la sua rilevanza per le operazioni legali e il potenziale di constatazioni normative.

Pronto per iniziare?

Ci siamo passati anche noi. Condividiamo i nostri 18 anni di esperienza per trasformare i tuoi sogni globali in realtà.
Immagine a mosaico
it_ITItaliano