Cómo convertir 5 veces más clientes para su SaaS [en 4 pasos]
Publicado: 8 de agosto de 2025
Para convertir a más clientes para su SaaS, implemente un proceso de pago localizado para mercados internacionales. Muchos usuarios potenciales abandonan su compra si no pueden pagar en su moneda local o usar una opción de pago familiar. Un enfoque localizado elimina este obstáculo del proceso de compra. Esta guía proporciona pasos prácticos para adaptar su proceso de pago, haciendo que su software sea accesible a una audiencia global, lo que aumenta la adquisición de usuarios.
Analice y céntrese en los mercados internacionales
Antes de invertir en localización, se necesita un plan centrado en datos para identificar los mercados con mayor potencial de retorno. Un análisis básico del tráfico no es suficiente; necesita identificar regiones específicas donde exista una brecha clara entre el interés del usuario y la conversión.
Primero, utilice su plataforma de análisis para recopilar los puntos de datos específicos descritos en la hoja de cálculo a continuación. Esto convierte el análisis abstracto en una herramienta concreta para la toma de decisiones. El objetivo es comparar su tasa de conversión actual tasa de conversión (CVR) con puntos de referencia regionales para cuantificar el costo de oportunidad de no localizar.
Utilice una tabla para ingresar sus propios datos e identificar sus países de mayor prioridad:
País |
Tráfico mensual (desde su análisis) |
Su tasa de conversión actual |
Tasa de conversión de referencia regional* |
Brecha de oportunidad (Tasa de conversión de referencia - Su tasa de conversión) |
Nivel de prioridad (Alta/Media/Baja) |
[Ingrese el país, por ejemplo, Alemania] |
[ej., 10 000 sesiones] |
[ej., 0,5%] |
3.0% |
2.5% |
Alto |
[Ingrese el país, por ejemplo, Brasil] |
[ej., 8000 sesiones] |
[ej., 0,3%] |
2.5% |
2.2% |
Alto |
[Ingrese el país, por ejemplo, Japón] |
[ej., 4000 sesiones] |
[ej., 1,5%] |
2.0% |
0.5% |
Mediano |
[Ingrese el país, por ejemplo, Francia] |
[por ejemplo, 5000 sesiones] |
[ej., 2,8%] |
3.0% |
0.2% |
Bajo |
*Nota: Los puntos de referencia de CVR son estimaciones ilustrativas. Los mercados maduros de Norteamérica y Europa suelen tener tasas de conversión de sitios web de SaaS del 2 al 5 %. Una diferencia negativa significativa indica un punto de fricción, probablemente relacionado con la localización.
Esta hoja de cálculo muestra claramente que mientras Alemania tiene la mayor cantidad de tráfico, ambos Alemania y Brasil tienen una gran brecha de oportunidades, lo que los convierte en objetivos de alta prioridad para una expansión del mercado estrategia.

Lista de verificación gratuita para convertir 5 veces más clientes de SaaS
Tu plan paso a paso para conseguir más clientes y ganar ventas globales.
-
Pasos para la priorización de mercado
-
Monedas locales
-
Métodos de pago
-
Localización del proceso de pago
-
Configuración de cumplimiento
-
¡y más!
Implementar una estrategia multidivisa
Mostrar los precios en la moneda local del cliente es fundamental. Los consumidores son más propensos a completar una compra si el precio se muestra en su moneda local. Sin embargo, los detalles de implementación también importan.
Puedes elegir entre dos estrategias principales:
- Multimoneda cosmética: El precio se muestra en la moneda local en la página del producto, pero se convierte de nuevo a su moneda base (por ejemplo, USD) al finalizar la compra. Esto es fácil de implementar, pero puede sorprender a los clientes con cargos por transacciones extranjeras de su banco.
- Multimoneda transaccional: Se cobra al cliente la cantidad exacta en su moneda local. Esto muestra transparencia en los precios, una mejor experiencia de usuario y elimina el riesgo de comisiones bancarias adicionales.
Para un profesional Negocio SaaS, transaccional pagos multidivisa es recomendable. Obtenga más información sobre esto en nuestra guía paso a paso.
Al establecer los precios, opte por números redondos y «psicológicos» (por ejemplo, 19,99 € en lugar de una conversión directa como 19,37 €). Esta práctica, a menudo parte de los precios "charm", muestra que ha considerado cuidadosamente el mercado local en lugar de simplemente aplicar una tasa de conversión automática.
Como merchant of record, PayPro Global gestiona todo el proceso transaccional multidivisa. Puedes establecer precios fijos y atractivos para cada divisa. La plataforma detecta automáticamente la ubicación del usuario, muestra el precio y la divisa correctos, procesa el pago localmente y gestiona las complejidades del cambio de divisas y la liquidación en tu cuenta.

Lista de verificación gratuita para convertir 5 veces más clientes de SaaS
Tu plan paso a paso para conseguir más clientes y ganar ventas globales.
-
Pasos para la priorización de mercado
-
Monedas locales
-
Métodos de pago
-
Localización del proceso de pago
-
Configuración de cumplimiento
-
¡y más!
Integrar métodos de pago locales
Depender completamente de las tarjetas de crédito limitará su alcance internacional. Diferentes regiones tienen preferencias de pago profundamente arraigadas. Integrar métodos de pago locales (LPM) no es opcional cuando su objetivo es la expansión internacional.
La siguiente tabla es una guía estratégica de los métodos de pago más impactantes en mercados clave. Detalla no solo cuáles son, sino por qué son críticos para su negocio SaaS, incluyendo su cuota de mercado e idoneidad para la facturación recurrente.
País/Región |
Método de pago clave |
Cuota de mercado (% de pagos en línea)* |
Tipo y flujo de usuario |
Impacto en el negocio SaaS |
Países Bajos |
iDEAL |
~70% |
Transferencia bancaria en tiempo real. Redirige al usuario a su aplicación bancaria para autorizar el pago. |
Esencial para la adquisición inicial. No es intrínsecamente recurrente, por lo que debe combinarse con SEPA para suscripciones. |
Polonia |
Przelewy24 |
~50% (combinado) |
Pago móvil / Transferencia bancaria. El usuario introduce un código de su aplicación bancaria o es redirigido. |
Fundamental para la penetración en el mercado. Alta preferencia y confianza del consumidor sobre las tarjetas de crédito. |
Brasil |
Pix |
>40% y creciendo rápidamente |
Pago instantáneo. El usuario escanea un código QR o copia un código para pagar desde su aplicación bancaria. |
Revolucionario para la adquisición. Confirmación instantánea, bajo fraude. Esencial para el mercado brasileño. |
*Las cifras de cuota de mercado son estimaciones basadas en datos de 2023-2024 de varios informes de la industria de pagos y pueden fluctuar.
Una startup de software de productividad dirigida a Alemania experimentaría un alto abandono si solo ofreciera suscripciones con tarjeta de crédito. Al implementar la domiciliación bancaria SEPA, se adaptan a la confianza del consumidor local en los pagos bancarios y pueden mejorar significativamente su valor de vida del cliente (LTV).
PayPro Global ofrece una cartera de pagos globales y métodos de pago locales a través de una única integración. El proceso de pago inteligente se puede configurar para mostrar dinámicamente las opciones de pago más relevantes según la dirección IP del comprador, lo que maximiza el potencial de conversión sin necesidad de que usted administre múltiples relaciones con pasarelas de pago.

Lista de verificación gratuita para convertir 5 veces más clientes de SaaS
Tu plan paso a paso para conseguir más clientes y ganar ventas globales.
-
Pasos para la priorización de mercado
-
Monedas locales
-
Métodos de pago
-
Localización del proceso de pago
-
Configuración de cumplimiento
-
¡y más!
Ejecutar la localización del proceso de pago completo
Una experiencia de pago verdaderamente efectiva va más allá de la moneda y los pagos. Requiere la localización completa de todo el recorrido del usuario, desde el momento en que hace clic en “Buy Now” hasta el correo electrónico de confirmación que recibe.
Divida este proceso en cuatro áreas clave:
- Idioma: Traduzca todo el texto de la interfaz de usuario en el flujo de pago. Esto incluye etiquetas de campo, mensajes de error, información sobre herramientas, enlaces a la política de privacidad y términos y condiciones.
- Formato: Adaptar los campos a las convenciones locales. Esto incluye los formatos de fecha (p. ej., DD/MM/AAAA), los campos de dirección que se adaptan a diferentes estructuras y el formato de números (p. ej., usar una coma como separador decimal).
- Cumplimiento normativo: Asegúrate de que tu proceso de pago cumpla con las leyes locales. Para la UE, esto significa tener una casilla de verificación de consentimiento clara del GDPR. En algunos países, debes mostrar tu número de registro comercial y tu dirección en la página.
- Señales de confianza: Genere confianza mostrando insignias de seguridad reconocidas localmente, números de atención al cliente con códigos de marcación locales o testimonios de clientes en el mismo país.
La localización no es lo mismo que la traducción. Evita el uso de herramientas automatizadas para la copia final. Invierte en profesionales que ofrezcan soluciones localizadas y que lleven más de 10 años en el mercado, o revisa el texto con un hablante nativo para asegurarte de que el idioma sea natural y culturalmente apropiado. Esto evita frases incómodas que pueden erosionar la confianza.
No olvides la comunicación poscompra. Correos electrónicos transaccionales, como recibos, recordatorios de renovación y gestión de cobros Los mensajes para los pagos de suscripción fallidos también deben estar completamente localizados en el idioma del cliente para que sean efectivos.
La plataforma PayPro Global ofrece una experiencia de pago totalmente localizada en más de 25 idiomas y ofrece herramientas para la recuperación de ingresos. Como comerciante de registro de servicio completo, también gestiona automáticamente los requisitos fiscales y de cumplimiento globales, incluida la recaudación y el envío de IVA e impuestos sobre las ventas en su nombre. Esto elimina una carga administrativa y legal significativa, lo que le permite a su startup centrarse en su producto de software principal.
Conclusión
Convertir más clientes es el resultado directo de un proceso de localización estratégico y bien pensado. Mediante una metodología basada en datos para identificar mercados clave, la implementación de precios transaccionales multidivisa reales, el ofrecimiento de métodos de pago locales esenciales y la localización de todo el embudo de compra, tu negocio SaaS puede eliminar cualquier fricción y generar confianza. Esto transforma tu software de un producto regional a una solución global, lista para el crecimiento internacional.
Preguntas frecuentes
-
Un alto tráfico internacional con bajas ventas a menudo indica una "brecha de localización". Esto significa que los clientes potenciales están interesados, pero abandonan la transacción debido a que los precios no están en su moneda, a las opciones de pago desconocidas o a las barreras del idioma en la página de pago.
-
Mostrar la moneda local tiene un impacto significativo al eliminar la incertidumbre sobre los precios y el temor a las comisiones bancarias ocultas para el cliente. Los estudios demuestran que más de la mitad de los compradores en línea tienen más probabilidades de completar la compra cuando los precios están en su propia moneda, ya que genera confianza y simplifica el proceso de toma de decisiones.
-
Para aumentar las conversiones, concéntrese en localizar la experiencia de compra para sus clientes internacionales. Esto incluye mostrar los precios en su moneda local, ofrecer métodos de pago familiares y traducir la página de pago a su idioma. Eliminar esta fricción y generar confianza es una de las formas más útiles de convertir a más usuarios globales en clientes que pagan.
¿Listo para comenzar?
Hemos estado donde usted está. Compartamos nuestros 19 años de experiencia y hagamos realidad sus sueños globales.