Jak zlokalizować proces płatności SaaS [4 kroki]
Dostosowania cyfrowej witryny sklepowej do różnych rynków mogą obejmować zmianę języka, waluty i dostępnych metod płatności, aby dopasować się do lokalnych zasad i praktyk. Modyfikacje te uwzględniają regionalne zachowania transakcyjne i wymogi prawne, w tym zgodność podatkową.
Ten przewodnik zawiera materiały referencyjne dla założycieli i deweloperów SaaS zarządzających globalnej ekspansji działaniami i oceniających procedury w późniejszych fazach procesu zakupowego klienta.
Przy podejmowaniu decyzji o tym, jak postępować z integracją techniczną, może być użyteczne ocenić, jaka infrastruktura operacyjna jest już obecna.
Niektóre istotne sprawdzenia mogą obejmować pytania takie jak: Czy zespół posiada infrastrukturę prawną do rejestracji dla celów podatkowych w ponad 50 krajach? Czy zespół jest w stanie utrzymać 20 lub więcej systemów integracji płatności?
Jeśli odpowiedź brzmi nie, skorzystanie z zarządzanego rozwiązania jest lepszą opcją do obsługi tych obszarów operacyjnych niż samodzielne tworzenie.
Zarys koncepcji
-
Kategoria: Rozliczenia SaaS
-
Używane przez: Globalne platformy SaaS
-
Główny cel: Lokalizacja i zgodność procesu realizacji transakcji
-
Etap wzrostu: Globalna ekspansja
Analiza regionalnych wymagań językowych i walutowych
Lokalizacja obejmuje zmianę interfejsu platformy w celu wyświetlania podstawowego języka użytkownika i lokalnej waluty.
Dane sugerują, że 40% kupujących nie dokona zakupu na stronie wyświetlającej obcy język, a 76% woli robić zakupy w swoim ojczystym języku.
Określenie lokalizacji użytkownika można przeprowadzić za pomocą metod takich jak adres IP, co natychmiast dostosowuje walutę, aby była zgodna z obsługa płatności w wielu walutach.
|
Region |
Język podstawowy |
Preferowana waluta |
|
Unia Europejska |
Lokalny (DE, FR, ES, itp.) |
EUR |
|
Brazylia |
Portugalski |
BRL |
|
Korea Południowa |
Koreański |
KRW |
|
Stany Zjednoczone |
Angielski |
USD |
Zamiast używać ogólnych “Globe” ikon do wyboru języka, zdecyduj się na wyświetlanie nazwy języka w jego rodzimym skrypcie (np. pokazując “Deutsch” zamiast “German”).
Darmowa Lista Kontrolna Lokalizacji Kasy SaaS
Zapewnij sukces swojej globalnej ekspansji, identyfikując typowe błędy w lokalizacji kasy, zanim przejdziesz na żywo.
-
Lokalne metody płatności
-
Globalna zgodność podatkowa
-
Zlokalizowana waluta
-
Wyświetlanie języka
-
Kroki integracji
-
i więcej!
Zintegruj lokalne metody płatności
Podejścia do płatności opierają się na regionalnych praktykach, a używanie wyłącznie kart kredytowych może być związane ze zmianami w porzucenie koszyka koszyków.
Badania wskazują, że 76% konsumentów może zrezygnować z zakupu ze względu na dostępność preferowanych metod płatności.
Integracja lokalnych Alternatywne Metody Płatności (APM) zapewnia proces płatności SaaS dla użytkowników, którzy nie korzystają z tradycyjnych systemów bankowych.
- Holandia: iDEAL (opcja w transakcjach elektronicznych).
- Brazylia: Pix (wykorzystywany do przelewów bankowych).
- Polska: BLIK.
- Chiny: Alipay lub WeChat Pay.
Wybór lokalnych metod płatności to nie tylko wygoda; często poprawia wskaźniki sukcesu transakcji w odpowiedzi na wymagania ustanowione przez systemy bankowe poszczególnych krajów.
Zamiast podpisywać indywidualne umowy z dziesiątkami regionalnych dostawców, PayPro Global oferuje jedną integrację, która zapewnia dostęp do ponad 70 lokalnych metod płatności na całym świecie.
Darmowa Lista Kontrolna Lokalizacji Kasy SaaS
Zapewnij sukces swojej globalnej ekspansji, identyfikując typowe błędy w lokalizacji kasy, zanim przejdziesz na żywo.
-
Lokalne metody płatności
-
Globalna zgodność podatkowa
-
Zlokalizowana waluta
-
Wyświetlanie języka
-
Kroki integracji
-
i więcej!
Wdrażaj Logikę Podatków i Zgodności
Obsługa global SaaS sales tax zgodność oznacza zorganizowanie procesu płatności SaaS w taki sposób, aby spełniał wymagania obowiązujące w każdym regionie, w tym VAT w Wielkiej Brytanii/UE oraz podatku od sprzedaży w USA. Dokładne obliczenie tych wartości jest częstym aspektem lokalizacji procesu płatności, który wiąże się z obowiązkami podatkowymi i wymogami zgodności biznesowej.
- Ustal lokalizację użytkownika: Użyj Walidacja numeru VAT/GST dla klientów B2B.
- Przedstaw całkowite opłaty i podatki: Wskaż pełną cenę wraz z wliczonymi podatkami, aby pokazać, jak suma jest określana na podstawie stawek regionalnych.
- Przygotuj faktury zgodnie z wytycznymi regionalnymi: Upewnij się, że paragony są formatowane zgodnie z przepisami kraju każdego klienta.
W przypadku sprzedaży klientowi w Niemcy, startup SaaS musi wystawić fakturę wskazującą numery VAT obu firm (dla B2B) i podać konkretną stawkę podatkową zastosowaną w transakcji.
Darmowa Lista Kontrolna Lokalizacji Kasy SaaS
Zapewnij sukces swojej globalnej ekspansji, identyfikując typowe błędy w lokalizacji kasy, zanim przejdziesz na żywo.
-
Lokalne metody płatności
-
Globalna zgodność podatkowa
-
Zlokalizowana waluta
-
Wyświetlanie języka
-
Kroki integracji
-
i więcej!
Skonfiguruj Integrację Techniczną
Podczas konfigurowania systemu płatności dla produktów SaaS, zespoły mają możliwość tworzenia niestandardowych rozwiązań lub wyboru Merchant of Record (MoR) podejście.
Opracowanie wewnętrznego systemu wiąże się z nadzorowaniem wszystkich elementów, takich jak przeliczanie walut, wymogi podatkowe oraz PCI DSS zgodność z przepisami, w miarę ich zmian.
Alternatywnie, MOR zarządza kluczowymi elementami związanymi z globalną sprzedażą i zgodnością z przepisami, w tym regionalnymi wymogami lokalnych procesów realizacji transakcji.
- Rozwiązanie własne: Organizacja odpowiada za pełen zakres operacji płatniczych i zarządzania regulacjami w ramach firmy.
- Sprzedawca Rozliczeniowy (MOR): Dostawca działa jako prawny sprzedawca, zajmując się kwestiami związanymi z lokalizacją procesu płatności, zgodnością z przepisami regulacyjnymi, zasadami podatkowymi, kalkulacjami i odpowiedzialnością w imieniu firmy.
PayPro Global działa jako MOR i pełni funkcje takie jak nadzór nad kalkulacją podatków, ich odprowadzaniem i zgodnością z przepisami. Dzięki tej strukturze deweloperzy polegają na zewnętrznym zarządzaniu elementami płatności i zgodności z przepisami, koncentrując zasoby na zadaniach związanych z produktem, zamiast na infrastrukturze płatniczej.
- Sprawdź kontekst tłumaczenia: Niektóre terminy, takie jak “Checkout”, mogą być tłumaczone jako “Wyjście” w niektórych językach, w zależności od kontekstu. Aby zachować zamierzone znaczenie, korzystaj z tłumaczy zaznajomionych z terminologią e-commerce.
- Formaty wprowadzania adresu: Pamiętaj, że pola adresowe specyficzne dla danego kraju mogą się różnić: na przykład, nie wszystkie regiony używają “Kodu pocztowego” lub “Stanu”. Upewnij się, że Twoje pola adresowe zmieniają się w zależności od wybranego kraju, poprawiając doświadczenia użytkownika.
- Strefy czasowe: Upewnij się, że takie szczegóły jak zarządzania subskrypcjami cykle rozliczeniowe i daty zakończenia okresu próbnego są wyświetlane z użyciem lokalnej strefy czasowej użytkownika, aby zapewnić jasną komunikację.
Wniosek
Lokalizacja procesu płatności odnosi się do dostosowań technicznych i interfejsu w celu zapewnienia zgodności regionalnej w systemach płatności.
Jedną z możliwych opcji jest skorzystanie z Merchant of Record, takiego jak PayPro Global, do zarządzania podatkami, konfiguracjami językowymi i lokalnymi opcjami płatności za pomocą ujednoliconego procesu. To systematyczne podejście przedstawia zadania operacyjne niezbędne dla firm programistycznych do wejścia na nowe rynki z mniejszymi przeszkodami technicznymi.
FAQ
-
W lokalizacji procesu płatności platformy często opierają się na automatycznym tłumaczeniu, które może nieprawidłowo wyświetlać lokalną walutę ani nie dostosowywać interfejsów do ustawień regionalnych. Co więcej, wiele firm pomija fakt, że podejścia do obliczania podatków również różnią się w zależności od lokalizacji, co może wpływać na sposób wyświetlania całkowitej kwoty w procesie płatności.
-
W wielu miejscach konsumenci używają preferowanych metod płatności w swoim regionie zamiast kart kredytowych, takich jak iDEAL w Holandii czy Pix w Brazylii. Projektując przepływ płatności dla procesu finalizacji zakupu, integracja tych odrębnych metod płatności pomaga firmom pozostać w zgodzie z ugruntowanymi praktykami rynkowymi i preferencjami ich klientów.
-
PayPro Global to Merchant of Record (MoR), który bierze na siebie odpowiedzialność za sprzedaż i przetwarzanie płatności w różnych walutach. Obejmuje to również wyświetlanie informacji o płatnościach w odpowiednim języku oraz naliczanie prawidłowych podatków, a jedną z głównych korzyści dla założycieli firm SaaS jest centralizacja ich kwestii płatności i lokalizacji. Zastępuje to konieczność indywidualnego zajmowania się każdym krajem, wprowadzając spójne podejście.
-
Internacjonalizacja to techniczny proces projektowania oprogramowania w taki sposób, aby od początku obsługiwało wiele języków i formatów. Lokalizacja to rzeczywiste dostosowanie tego oprogramowania do konkretnego rynku, na przykład poprzez dostosowanie procesu płatności do francuskich przepisów konsumenckich lub japońskich nawyków płatniczych.
-
Tak, lokalizacja poprawia wskaźniki autoryzacji, ponieważ lokalne banki acquiringowe przyjmują lokalne metody płatności. System przepływu płatności jest zaprojektowany tak, aby uwzględniać lokalne metody płatności i może dyktować, jak często i kiedy wnioski o płatność są zatwierdzane lub odrzucane przez banki.
-
Z niestandardową, zlokalizowaną kasą, organizacja ma pełną kontrolę nad jej wyglądem, ale jest również odpowiedzialna za konfigurację i utrzymanie wszystkich aspektów płatności oraz międzynarodowych wytycznych podatkowych. Natomiast zarządzane rozwiązanie zapewnia te same korzyści z lokalizacji, ale przy znacznie niższych kosztach utrzymania i ryzyku prawnym, co jest bardziej korzystne dla większości startupów.
-
Zlokalizowany proces realizacji zamówienia obejmuje identyfikację lokalizacji kupującego na podstawie informacji, takich jak adres IP lub wprowadzony adres, w celu określenia odpowiedniej stawki podatku w czasie rzeczywistym. Zarządzane usługi rutynowo aktualizują stawki podatkowe zgodnie ze zmianami w prawie międzynarodowym, takimi jak przepisy dotyczące VAT UE i wytyczne dotyczące powiązań stanowych w USA.
-
Najnowsze dane wskazują, że ponad 75% kupujących wybiera produkty w swoim ojczystym języku, a znaczna część rezygnuje z dokonywania zakupów na stronach dostępnych wyłącznie w języku angielskim. Zapewnienie zlokalizowanego doświadczenia dopasowuje cyfrowe witryny sklepowe do preferencji występujących na rynkach regionalnych i może mieć wpływ na zaangażowanie użytkowników oraz zachowania zakupowe.
Gotowy do rozpoczęcia?
Byliśmy tam, gdzie Ty jesteś. Podzielmy się naszym 19-letnim doświadczeniem i sprawmy, by Twoje globalne marzenia stały się rzeczywistością.